1
00:00:00,080 --> 00:00:03,580
Svake godine trgovci na malo izgube 45 milijardi dolara
do krađe.

2
00:00:03,800 --> 00:00:08,200
To je posao službenika za prevenciju gubitaka
za zaštitu od ovih krađa.

3
00:00:08,460 --> 00:00:12,580
Ovo su njihove priče. Samo kod
shoplifter .com.

4
00:00:29,790 --> 00:00:32,810
Izvucite tu stvar, tu bijelu
kanta za boju.

5
00:00:34,150 --> 00:00:35,750
Obično ne dobijam dva posetioca.

6
00:00:36,310 --> 00:00:37,710
Valjda je moj sretan dan.

7
00:00:45,070 --> 00:00:46,070
Zašto smo ovde?

8
00:00:47,010 --> 00:00:48,010
Znaš zašto si ovde.

9
00:00:50,290 --> 00:00:51,310
Ne, ne znam.

10
00:00:54,750 --> 00:00:56,110
Uhvaćen si na kameri u krađi.

11
00:00:57,800 --> 00:00:59,200
Zato sediš tamo
zajedno.

12
00:01:01,600 --> 00:01:03,780
U redu, ne želim da čujem drugu
da se javim, u redu? Imam malo

13
00:01:03,780 --> 00:01:04,780
zapisati.

14
00:01:07,200 --> 00:01:08,200
Ne radim ništa.

15
00:01:14,120 --> 00:01:15,120
Oh, reci to.

16
00:01:23,640 --> 00:01:24,720
Odnosiš ga u krevet, zar ne?

17
00:01:26,170 --> 00:01:27,149
Nisi ništa uzeo.

18
00:01:27,150 --> 00:01:28,830
Ne, nisam. Vidite, nismo uzeli
bilo šta.

19
00:01:29,030 --> 00:01:30,030
Ne morate se vraćati ovdje.

20
00:01:30,550 --> 00:01:31,550
Znaš?

21
00:01:32,730 --> 00:01:34,210
35 kamera svuda po radnji.

22
00:01:34,850 --> 00:01:35,890
Uhvatili ste ih tri.

23
00:01:37,090 --> 00:01:38,090
Dosta je rečeno.

24
00:01:51,430 --> 00:01:52,430
U redu.

25
00:01:53,690 --> 00:01:54,690
Želite li nešto da izjavite?

26
00:01:55,570 --> 00:01:56,790
Ne, jer ne radimo ništa.

27
00:02:01,030 --> 00:02:02,230
Nismo ništa uzeli.

28
00:02:02,430 --> 00:02:03,369
Nevini smo.

29
00:02:03,370 --> 00:02:04,570
Ne znam zašto smo se vratili ovdje.

30
00:02:09,650 --> 00:02:13,450
Mnogo ljudi sjedi u mojoj kancelariji i
čujem isto sranje.

31
00:02:22,990 --> 00:02:24,230
U redu, vi sedite mirno.

32
00:02:24,840 --> 00:02:26,160
Moram da počnem sa papirologijom.

33
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
Vratiću se.

34
00:02:29,580 --> 00:02:30,680
Čekaj, ostavljaš nas ovdje?

35
00:02:31,420 --> 00:02:32,420
Da.

36
00:02:33,240 --> 00:02:34,240
Koji kurac?

37
00:02:40,720 --> 00:02:44,360
Nisi trebao ići tim putem
preko prodavnice. Imali smo to plan

38
00:02:44,360 --> 00:02:45,440
hteli da zaobiđu pozadi.

39
00:02:45,820 --> 00:02:48,200
Rekao sam ti da imamo ovo sranje, čoveče. To
nije ništa gore.

40
00:02:48,920 --> 00:02:51,100
Nismo imali ovo sranje, čoveče.

41
00:02:52,720 --> 00:02:55,120
Totalno smo zajebali. Sada smo oboje
u nevolji.

42
00:02:55,880 --> 00:02:57,400
Čemu se uopšte smeješ?

43
00:02:57,620 --> 00:03:00,080
Kao, ovaj drkadžija nas je zaglavio
u kancelariji i sranje.

44
00:03:01,040 --> 00:03:03,320
I sada ćemo vjerovatno dobiti
uhapšen zbog krađe.

45
00:03:03,860 --> 00:03:05,740
Jebeš to. Pokušaću da razbijem
odjebi od tebe.

46
00:03:16,340 --> 00:03:17,340
Peder je zaključao vrata.

47
00:03:28,680 --> 00:03:31,260
Mislim da si poneo previše sranja. Mislim
to nas je uhvatilo.

48
00:03:31,540 --> 00:03:33,840
Uopće nisam mnogo srala.

49
00:03:34,260 --> 00:03:35,760
Imao sam tu jednu sitnicu.

50
00:03:36,600 --> 00:03:38,140
Ne, postao si pohlepan. I htela sam
plan.

51
00:03:38,460 --> 00:03:41,900
Ne. Ne, uvek radiš ova sranja. Svaki
samo jednom, uvek radiš ovo sranje.

52
00:03:41,900 --> 00:03:44,200
uvek uzimaj previše sranja. Dobiješ
jebeno pohlepan.

53
00:03:44,700 --> 00:03:45,679
To se dešava.

54
00:03:45,680 --> 00:03:46,680
To nije istina.

55
00:03:51,550 --> 00:03:53,570
Jednostavno ne znaš kako da se držiš toga
plan.

56
00:03:54,910 --> 00:03:56,010
Nema jebenog plana.

57
00:03:56,270 --> 00:03:58,530
Samo uđi i uzmi malo sranja i tebe
napusti.

58
00:03:58,810 --> 00:04:03,030
Ali postojao je plan da se izbjegne sve
kamere u koje ste uhvaćeni.

59
00:04:23,340 --> 00:04:28,040
Zaista mislim da je ozbiljno, ipak,
jer je pokazao na ekran kada je on

60
00:04:28,040 --> 00:04:29,680
rekao je da nas je uhvatio na tri različita
kamere.

61
00:04:30,280 --> 00:04:31,440
Pa šta ćemo sada?

62
00:04:31,920 --> 00:04:34,140
Ne, taj drkadžija je pun sranja.
On nema ništa.

63
00:04:34,840 --> 00:04:35,840
Ponaša se jako.

64
00:04:39,960 --> 00:04:40,960
Proći ćemo kroz ovo, dušo.

65
00:04:41,160 --> 00:04:42,160
Nadam se.

66
00:04:42,260 --> 00:04:47,060
Pa, on će samo blefirati,
puše dim, i bićemo dobro.

67
00:04:55,850 --> 00:04:57,070
Koliko će to trajati?

68
00:04:59,570 --> 00:05:00,570
Ne znam.

69
00:05:01,550 --> 00:05:02,550
To je stari drkadžija.

70
00:05:02,790 --> 00:05:03,790
Ne znam koliko će to trajati
uzmi.

71
00:05:08,210 --> 00:05:08,570
Pa kad on

72
00:05:08,570 --> 00:05:20,450
dolazi

73
00:05:20,450 --> 00:05:23,190
nazad, kao da nismo ništa uradili.

74
00:05:23,900 --> 00:05:27,520
Znaš na šta mislim? Mm -hmm. Vi
pokušavaš reći neko sranje, samo nastavi

75
00:05:27,520 --> 00:05:28,299
to sranje.

76
00:05:28,300 --> 00:05:29,179
Znaš na šta mislim?

77
00:05:29,180 --> 00:05:30,580
Da. Biće super.

78
00:05:30,820 --> 00:05:33,980
Nemaš ništa drugo što ćeš reći.
Oh, imaš prestizanje. Ne, svi smo

79
00:05:33,980 --> 00:05:34,980
dobro.

80
00:05:35,320 --> 00:05:36,320
Dobro smo.

81
00:05:36,540 --> 00:05:37,540
Nadam se.

82
00:05:37,580 --> 00:05:40,400
Nadam se da možemo izaći a da ne budemo unutra
previše problema.

83
00:05:44,920 --> 00:05:46,060
Nećemo biti u nevolji.

84
00:05:49,940 --> 00:05:52,040
Evo nas u kancelariji obezbeđenja.

85
00:06:10,010 --> 00:06:12,470
Ne možeš mu samo ukrasti stolicu. On će biti
tako lud.

86
00:06:13,270 --> 00:06:16,470
Hej, znaš, nisam ga vidjela jedno vrijeme
dok. Nisam video ovog tipa

87
00:06:16,470 --> 00:06:17,470
dok.

88
00:06:17,730 --> 00:06:18,730
U redu je, dušo.

89
00:06:18,950 --> 00:06:19,950
U redu. Ne brini.

90
00:06:27,240 --> 00:06:28,980
Ustani. To je moja stolica.

91
00:06:29,260 --> 00:06:30,260
Vrati se na svoju stvar.

92
00:06:32,000 --> 00:06:33,240
Ovo je dobar način za početak.

93
00:06:34,480 --> 00:06:37,000
I po

94
00:06:37,000 --> 00:06:45,740
the

95
00:06:45,740 --> 00:06:47,640
na način, cijenim priznanje.

96
00:06:48,160 --> 00:06:50,580
Ovo je takođe i soba sa kamerama
drugu kancelariju.

97
00:06:51,260 --> 00:06:53,040
Prilično si mi dao sve što sam ja
potreban.

98
00:06:54,080 --> 00:06:55,080
Hvala na tome.

99
00:06:55,340 --> 00:06:57,280
Danas si mi mnogo olakšao posao.

100
00:06:58,300 --> 00:07:00,140
Ne, naravno da nisi.

101
00:07:00,420 --> 00:07:01,420
Da, u redu.

102
00:07:02,700 --> 00:07:05,140
U redu, samo ću popuniti ovo
papirologija gotova.

103
00:07:06,060 --> 00:07:10,740
Danas ste oboje uhvaćeni u 1.55.

104
00:07:13,220 --> 00:07:17,840
Treba mi tvoje ime. Dakle, ID, ti prvi.

105
00:07:25,330 --> 00:07:28,050
A ti, siguran sam da ih imaš.
Očigledno ćete ih držati u a

106
00:07:28,050 --> 00:07:29,050
ovdje.

107
00:07:30,670 --> 00:07:31,690
Da, vrlo dobro.

108
00:07:55,530 --> 00:08:01,530
u redu, sada ćemo dobiti
mug shot

109
00:08:01,530 --> 00:08:06,930
ozvaniči ovo, pustimo da stojiš
prvo ćemo gore

110
00:08:06,930 --> 00:08:10,490
gde želiš da stojim?

111
00:08:10,770 --> 00:08:16,550
dobro si samo tamo ok

112
00:08:16,550 --> 00:08:20,010
okrenuću se na stranu

113
00:08:25,070 --> 00:08:26,070
I sa druge strane.

114
00:08:30,470 --> 00:08:32,429
Ovo samo čini posao policiji mnogo
lakše.

115
00:08:32,669 --> 00:08:34,010
U redu, sad ti ustani.

116
00:08:41,330 --> 00:08:42,570
Ok, na lijevu stranu.

117
00:08:47,750 --> 00:08:49,410
I na desnu stranu.

118
00:08:55,910 --> 00:08:56,910
U redu, sedi.

119
00:08:58,570 --> 00:09:00,290
Nisam baš siguran šta ste vi
razmišljanje.

120
00:09:01,550 --> 00:09:04,610
Posebno ti, ti si stariji.
Siguran sam da je mnogo mlađa.

121
00:09:05,170 --> 00:09:06,730
Mislite da ćete voditi primjerom.

122
00:09:07,470 --> 00:09:08,470
Ne vodi je, Dre.

123
00:09:10,390 --> 00:09:11,390
U redu.

124
00:09:11,810 --> 00:09:12,970
Evo šta će se dogoditi.

125
00:09:13,370 --> 00:09:15,110
Moram da te otpratim sa sobom
minuta.

126
00:09:17,890 --> 00:09:18,890
Vratićemo se.

127
00:09:28,930 --> 00:09:30,210
U redu, sada je s puta.

128
00:09:31,950 --> 00:09:32,950
Možemo razgovarati.

129
00:09:35,130 --> 00:09:37,850
Da li je ovo prvi put da ste
uhvaćen u krađi? Jer prema

130
00:09:37,850 --> 00:09:38,850
rekord, radili ste ovo ranije.

131
00:09:39,570 --> 00:09:40,670
Što znači da imate list.

132
00:09:41,770 --> 00:09:43,630
Što znači da ćete dugo padati
vrijeme.

133
00:09:45,810 --> 00:09:48,950
Ne izgledajte tako iznenađeno, jer je ovo
nije iznenađenje za vas.

134
00:09:52,530 --> 00:09:53,530
Odradit ćeš vrijeme.

135
00:09:54,730 --> 00:09:57,370
Verovatno će se malo izvući
udari po zglobu, možda za nekoliko

136
00:09:57,370 --> 00:09:58,359
sedmice.

137
00:09:58,360 --> 00:09:59,860
Odradit ćeš godinu, dvije možda.

138
00:10:02,560 --> 00:10:03,760
Nemaju sranja na meni.

139
00:10:05,280 --> 00:10:07,340
Želite da se izvučete iz ovoga, želite
saradjuj malo.

140
00:10:09,720 --> 00:10:11,280
Ja sarađujem. Stvarno?

141
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
Da.

142
00:10:12,980 --> 00:10:13,980
Radio sam i ranije.

143
00:10:15,020 --> 00:10:16,040
Drago mi je da si se navikla.

144
00:10:17,200 --> 00:10:19,220
Tvoja devojka, sa druge strane,
vjerovatno nikad nije uradio.

145
00:10:19,840 --> 00:10:25,580
Ako želite da budete laki prema njoj, i prihvatite
ona van toga, a vi, možda ćemo biti

146
00:10:25,580 --> 00:10:26,580
sposoban da sklopi posao.

147
00:10:27,910 --> 00:10:29,330
Ako, naravno, imate pameti.

148
00:10:30,950 --> 00:10:31,950
Prilično je privlačna.

149
00:10:33,190 --> 00:10:35,930
Da li biste voleli da je iskoristite protiv
tvoja sloboda? A njena vlastita?

150
00:10:37,190 --> 00:10:38,950
Ona je moje slatko srce, znaš?

151
00:10:39,350 --> 00:10:42,070
Da, zato se naginješ ovde
osećati stvari, zar ne?

152
00:10:42,750 --> 00:10:44,130
Naravno da znam. Sjajan primjer.

153
00:10:45,110 --> 00:10:46,110
Naravno da znam.

154
00:10:46,150 --> 00:10:48,950
Znaš, ako znaš da imam dosije, ja
ne mogu se vratiti u zatvor.

155
00:10:49,590 --> 00:10:50,590
U redu.

156
00:10:51,410 --> 00:10:52,410
Dogovoreno.

157
00:10:53,530 --> 00:10:54,530
Uvjeri je.

158
00:10:55,240 --> 00:10:57,540
Pa jebi me. sta? U mojoj kancelariji. da,
čuo si me.

159
00:10:58,500 --> 00:10:59,800
Kakav si ti bolesnik?

160
00:11:01,360 --> 00:11:02,460
Reći ću ti dogovor. Završili smo.

161
00:11:07,020 --> 00:11:08,040
Par godina zatvora.

162
00:11:09,920 --> 00:11:12,580
Par minuta u kancelariji. Lijepo
tako jednostavno, zar ne?

163
00:11:13,980 --> 00:11:14,980
Ti si sjeban, čovječe.

164
00:11:18,980 --> 00:11:20,580
Daću ti malo vremena da razmisliš
to.

165
00:11:20,940 --> 00:11:23,020
Ja ću ga vratiti, a vi možete
raspravljati.

166
00:11:24,080 --> 00:11:25,080
Shvati.

167
00:11:25,210 --> 00:11:29,190
šta želite da radite teško ili lako
vrijeme

168
00:11:29,190 --> 00:11:36,210
razmisli

169
00:11:36,210 --> 00:11:39,130
u vezi s tim ću ga vratiti

170
00:11:39,130 --> 00:11:47,690
tamo

171
00:11:47,690 --> 00:11:52,510
idemo da sedimo tamo, ostaviću te
dva na trenutak setite se da čujem

172
00:11:52,510 --> 00:11:53,510
sve što govoriš

173
00:11:57,100 --> 00:11:58,100
Šta je rekao?

174
00:11:58,480 --> 00:11:59,480
Ovaj tip je sjeban.

175
00:11:59,820 --> 00:12:00,820
sta se desilo?

176
00:12:05,000 --> 00:12:06,680
Slušaj, dušo, znaš da imam to dvoje
priori?

177
00:12:07,720 --> 00:12:10,260
Ako dobijem još jedan telefon, nikad ga neće vidjeti
ja.

178
00:12:11,880 --> 00:12:13,040
To me je brinulo.

179
00:12:14,600 --> 00:12:15,980
Ipak je to bila tvoja ideja.

180
00:12:16,420 --> 00:12:18,040
Nisam htela da kradem. Nisam htela
uradi bilo šta.

181
00:12:18,420 --> 00:12:20,620
To nije bila moja ideja. Oboje je bilo naše
ideje.

182
00:12:21,100 --> 00:12:22,180
Ti si me gurnuo u to.

183
00:12:22,500 --> 00:12:23,900
Nisam te gurao ni u šta.

184
00:12:24,180 --> 00:12:25,180
Slušaj.

185
00:12:27,400 --> 00:12:33,840
Jedini način da se izvučemo iz ovoga...
moraš...

186
00:12:33,840 --> 00:12:36,240
Morati šta?

187
00:12:39,380 --> 00:12:41,480
Moraš imati seks sa mojom slobodom.

188
00:12:42,320 --> 00:12:44,140
Neću imati seks sa tim tipom.

189
00:12:45,980 --> 00:12:48,080
Samo želiš da pošalješ moje dupe u zatvor?

190
00:12:49,920 --> 00:12:55,980
Zaista ne, ali... mislim... ne mogu
samo imaj seks sa nasumičnim tipom,

191
00:12:56,180 --> 00:12:57,180
kao...

192
00:12:58,079 --> 00:12:59,520
Ne razumiješ.

193
00:12:59,820 --> 00:13:00,739
U redu, slušaj.

194
00:13:00,740 --> 00:13:02,380
25 do života je treće krivično djelo.

195
00:13:04,560 --> 00:13:06,280
U redu? Nikada me nećeš dobiti
opet.

196
00:13:06,540 --> 00:13:12,300
Znaš, pojebeš ovog tipa, i onda
on, šta god, a onda ti jebeni, ti

197
00:13:12,300 --> 00:13:13,660
samo idemo. Ne moram da brinem
o bilo čemu.

198
00:13:13,960 --> 00:13:16,040
U redu? Ali šta ako nas ne pusti
poslije?

199
00:13:17,960 --> 00:13:18,960
br.

200
00:13:20,500 --> 00:13:21,500
čekaj,

201
00:13:21,660 --> 00:13:23,160
samo nas jebeno šalješ nazad u zatvor?

202
00:13:24,100 --> 00:13:26,560
Ne, jebote, samo ću to ubiti. Znaš
šta mislim? To je sjebano.

203
00:13:27,120 --> 00:13:30,400
Jer ja ionako idem u zatvor, ti
znaš? To je 20 za tvoj život, nije

204
00:13:30,400 --> 00:13:31,359
materija.

205
00:13:31,360 --> 00:13:32,360
Znaš?

206
00:13:33,580 --> 00:13:36,060
Mislim, pretpostavljam da bih mogao.

207
00:13:37,240 --> 00:13:39,620
Zaista ne želim da potrošim ostatak
moj život bez tebe.

208
00:13:41,940 --> 00:13:44,920
Ne, nije prvi put, znaš,
spavala si sa drugim momkom kad smo mi bili

209
00:13:44,920 --> 00:13:46,140
zajedno, tako da neće biti tako loše.

210
00:13:46,940 --> 00:13:48,600
Znaš na šta mislim? To je kao dobijanje
čak.

211
00:13:48,920 --> 00:13:51,500
Znaš, prevario si me sa Frankom.

212
00:13:52,540 --> 00:13:54,280
Ne volim kad donosiš to sranje
gore.

213
00:13:55,740 --> 00:13:57,500
Pa, sada se izmiruje.

214
00:14:00,540 --> 00:14:02,560
Moraš ovo da uradiš. Kao, ja ne idem
u zatvor.

215
00:14:03,180 --> 00:14:05,200
Zajebao si ranije, tako da je ovo moj način
povratka.

216
00:14:07,220 --> 00:14:09,280
Valjda hoću.

217
00:14:09,540 --> 00:14:14,380
Mislim, ako nas to izvuče iz nevolje,
Sada sam samo super uplašen.

218
00:14:14,900 --> 00:14:18,460
Pa, ne pitam te. ja govorim
ti. Ovo ćemo sada uraditi.

219
00:14:21,930 --> 00:14:25,490
Jeste li sigurni, kao, on nije, kao, pravedan
zajebavaš se sa nama?

220
00:14:25,890 --> 00:14:30,030
Da je on samo, kao... Ne, to
drkadžija me mrtvo pogledao u oči.

221
00:14:30,910 --> 00:14:32,630
Nije oklevao, nije ni trepnuo.

222
00:14:32,910 --> 00:14:35,250
Vjerovatno radi sranja cijelo vrijeme. On je
jebote.

223
00:14:37,390 --> 00:14:38,750
Oh, jebi ga, čuješ li me? Sranje.

224
00:14:38,970 --> 00:14:39,970
Kako god, jebi ga.

225
00:14:41,310 --> 00:14:44,570
Mislim, valjda hoću.

226
00:14:45,730 --> 00:14:48,050
To će nas sačuvati od zatvora.

227
00:14:48,750 --> 00:14:50,790
Drći me dalje od zatvora. Zadrzati te, da.

228
00:14:51,400 --> 00:14:52,400
I ne želim da idem.

229
00:14:52,780 --> 00:14:55,460
Ne želim da idem da budem u zatvoru,
br.

230
00:15:00,160 --> 00:15:01,560
Valjda ću jednostavno morati.

231
00:15:04,500 --> 00:15:05,520
To je ono što jeste.

232
00:15:06,120 --> 00:15:11,260
Zajebano je, ali, znate, koliko dugo
jer će se, znaš, vratiti

233
00:15:11,260 --> 00:15:15,120
na kraju, onda, znaš, ja ću zakoračiti
iz sobe, a onda, znaš,

234
00:15:15,120 --> 00:15:19,300
on će, znaš, on će učiniti svoje. Vi
znaj, mamojebac je vjerovatno uskočio

235
00:15:19,300 --> 00:15:20,300
kao dve sekunde.

236
00:15:20,900 --> 00:15:23,540
Nadam se. To je malo loše. Ona
verovatno te ne mogu odvesti do auta.

237
00:15:24,440 --> 00:15:25,219
Znaš?

238
00:15:25,220 --> 00:15:27,760
Ne želim da se smejem ovom sranju, ali,
znaš, stvarno.

239
00:15:28,600 --> 00:15:29,600
Znaš? Da.

240
00:15:29,940 --> 00:15:30,940
Nadam se.

241
00:15:31,220 --> 00:15:33,240
Nadam se da neće potrajati predugo.

242
00:15:33,460 --> 00:15:34,640
Samo želim da idem kući sada.

243
00:15:37,660 --> 00:15:38,900
U redu, koji je ovo stari kurac?

244
00:15:41,700 --> 00:15:43,980
Ne mogu da verujem da smo se uvalili
ovo.

245
00:15:44,620 --> 00:15:45,900
Ti si nas uvukao u ovo.

246
00:15:46,140 --> 00:15:47,140
Nisam.

247
00:15:47,660 --> 00:15:50,280
Ne, ti si nas uvukao u ovo sranje. I
izvući ćeš nas iz toga.

248
00:15:51,600 --> 00:15:52,600
Vi ste krivi.

249
00:15:53,680 --> 00:15:54,680
Vi ste krivi.

250
00:15:56,040 --> 00:15:58,480
Smiješim ti se. ne možeš ni lagati,
zar ne?

251
00:15:59,300 --> 00:16:00,300
Vi ste krivi.

252
00:16:01,620 --> 00:16:03,940
Ti si sjeban. Smiješim ti se
jer je ovo tako smešno.

253
00:16:05,220 --> 00:16:06,380
Ovo je suludo.

254
00:16:06,760 --> 00:16:10,620
Ne mogu da verujem da si me naterao da to uradim
ovo. Ovo je jebeno glupo.

255
00:16:11,120 --> 00:16:12,240
A sada sam u nevolji.

256
00:16:14,200 --> 00:16:16,060
I platiti svoju cijenu za to.

257
00:16:17,610 --> 00:16:20,690
Kao što sam rekao, ti si taj koji je jebao
gore. Nisam zajebao.

258
00:16:21,030 --> 00:16:22,770
Mogao sam te izostaviti, pa sam trebao
su pobegli.

259
00:16:25,490 --> 00:16:26,710
Gdje je ovaj jebeni tip?

260
00:16:31,690 --> 00:16:37,210
Ne mogu vjerovati.

261
00:16:37,510 --> 00:16:38,930
Bićeš dobro. Bićeš dobro.

262
00:16:43,110 --> 00:16:44,110
U redu?

263
00:16:44,430 --> 00:16:45,430
Nadam se.

264
00:16:45,680 --> 00:16:48,160
Biću veoma brz. Biću laka. Mi ćemo
odjebi odavde.

265
00:16:49,980 --> 00:16:52,560
Samo ćemo se izvući.

266
00:16:53,560 --> 00:16:54,740
Nadam se.

267
00:17:08,680 --> 00:17:10,220
Gdje je ovo staro jebeno kopile?

268
00:17:29,680 --> 00:17:30,680
Tako dobro.

269
00:17:31,340 --> 00:17:32,340
Znaš?

270
00:17:33,360 --> 00:17:34,360
Samo je strašno.

271
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
To je nekako zastrašujuće.

272
00:17:36,560 --> 00:17:38,720
Mislim da je potrebno dosta vremena da bude unutra
i napolje, znaš?

273
00:17:39,940 --> 00:17:40,940
ti si dobro.

274
00:17:42,120 --> 00:17:45,840
Znaš? Nećeš... Nećeš
spustiće me na najbolji način.

275
00:17:46,860 --> 00:17:47,860
Znaš?

276
00:17:56,460 --> 00:18:00,000
Da, 100%, samo, znaš, samo razmisli
od mene kada će, znaš, biti lako.

277
00:18:00,920 --> 00:18:02,060
Neće biti lako.

278
00:18:03,640 --> 00:18:04,640
Biće dobro.

279
00:18:08,040 --> 00:18:09,040
U redu.

280
00:18:09,520 --> 00:18:12,700
U redu, Gala, malo si popila
razgovor?

281
00:18:14,440 --> 00:18:15,440
Da.

282
00:18:17,440 --> 00:18:18,560
Da li je sve dogovoreno?

283
00:18:19,740 --> 00:18:21,140
Da. Da.

284
00:18:22,900 --> 00:18:25,380
Nekako, znaš, nekako sjebano,
ali, znaš.

285
00:18:25,660 --> 00:18:26,660
Kako god.

286
00:18:30,060 --> 00:18:33,620
Mislim, jednostavno ne razumijem zašto ti
želiš da to uradim.

287
00:18:35,020 --> 00:18:40,760
Kao, nije nešto da sam dobro
sa.

288
00:18:41,660 --> 00:18:42,940
Zašto bih vas dvoje pustio?

289
00:18:43,480 --> 00:18:45,800
Želiš li u zatvor? Znaš
koliko dugo će otići od tebe?

290
00:18:46,080 --> 00:18:48,260
Kao što je rekao, nećete ga više vidjeti.

291
00:18:48,800 --> 00:18:50,080
Prošlo je dosta vremena.

292
00:18:50,400 --> 00:18:51,400
koliko imaš godina? Ti si mlad.

293
00:18:51,860 --> 00:18:52,860
On je mnogo stariji.

294
00:18:54,440 --> 00:18:55,640
Biće još stariji kad bude
van.

295
00:19:04,220 --> 00:19:07,460
Mislim, ovo mjesto koje si ukrao kada
bio si mlad.

296
00:19:07,740 --> 00:19:08,740
Verovatno na fakultetu.

297
00:19:09,380 --> 00:19:11,140
Kako će to izgledati kod drugih
aplikacije?

298
00:19:11,400 --> 00:19:14,560
Kako će to izgledati na vašem poslu
aplikacije? Šta su tvoji roditelji

299
00:19:14,560 --> 00:19:15,560
reći?

300
00:19:15,640 --> 00:19:17,020
Možete učiniti da sve to nestane.

301
00:19:18,060 --> 00:19:19,060
Samo zbog jedne stvari.

302
00:19:19,500 --> 00:19:20,500
Gone.

303
00:19:20,800 --> 00:19:22,000
Nikada nije postojao. Nikad se nije desilo.

304
00:19:23,420 --> 00:19:24,420
Ili...

305
00:19:24,689 --> 00:19:25,730
Možete imati zapisnik.

306
00:19:26,410 --> 00:19:28,090
Može ići u zatvor na duže vreme.

307
00:19:28,890 --> 00:19:34,270
Možete imati, pa, brojne probleme
kada je u pitanju dobijanje posla, odlazak na

308
00:19:34,270 --> 00:19:38,030
bilo koji drugi fakultet, kakvi su tvoji roditelji
će te gledati, kako tvoji prijatelji

309
00:19:38,030 --> 00:19:42,210
će te gledati, ljudi će šaputati
iza tvojih ledja, koje je ta devojka dobila

310
00:19:42,210 --> 00:19:43,210
uhvaćen u krađi.

311
00:19:44,630 --> 00:19:47,530
Mislim da ne želiš da to visi
ti, zar ne?

312
00:19:48,450 --> 00:19:49,550
Ne, ne znam.

313
00:19:49,750 --> 00:19:51,030
Tako da možete učiniti da sve ovo nestane.

314
00:19:54,190 --> 00:19:57,790
Srećom po tebe, ja sam taj policajac
uhvatio te.

315
00:19:58,030 --> 00:19:59,030
Da li još neko?

316
00:20:00,190 --> 00:20:01,190
Budi gotova stvar.

317
00:20:07,630 --> 00:20:13,750
Dakle, kako god bilo, moramo odlučiti
kako dalje dalje.

318
00:20:15,050 --> 00:20:16,050
Valjda da.

319
00:20:18,550 --> 00:20:19,610
Izaći ću, Doug.

320
00:20:19,890 --> 00:20:23,110
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Ne možeš napustiti kancelariju, prijatelju.

321
00:20:23,560 --> 00:20:24,680
To ne funkcioniše tako, ne.

322
00:20:25,340 --> 00:20:30,160
Zašto jednostavno ne ustaneš, ljubavi moja?
Staviću ovu stolicu kao tvoju

323
00:20:30,160 --> 00:20:31,180
prijatelj može da sedne.

324
00:20:31,960 --> 00:20:33,020
Sjedni tamo.

325
00:20:34,340 --> 00:20:35,340
Sedite.

326
00:20:35,640 --> 00:20:36,640
Izvoli.

327
00:20:37,320 --> 00:20:39,180
Šta, hoćeš da jebeno gledam ovo
sranje?

328
00:20:39,500 --> 00:20:42,580
Možete zatvoriti oči ako želite, ali
suština je da ne odlaziš

329
00:20:42,580 --> 00:20:43,159
kancelariju.

330
00:20:43,160 --> 00:20:44,580
Ne mogu te ispustiti iz vida.

331
00:20:45,240 --> 00:20:48,100
Još uvijek ste tehnički pritvoreni.

332
00:20:48,740 --> 00:20:52,420
Dok ne odlučim da te pustim.

333
00:20:53,160 --> 00:20:54,740
A to zavisi od ove mlade dame
ovdje.

334
00:20:56,040 --> 00:20:57,039
zar ne?

335
00:20:57,040 --> 00:20:59,040
skroz si sjeban u glavu,
pas.

336
00:20:59,640 --> 00:21:04,940
Pa, dok ja odlučim da li je ona

337
00:21:04,940 --> 00:21:11,180
dostojno vašeg olakšanja, možete sjediti tamo
i

338
00:21:11,180 --> 00:21:14,000
gledati. Ili ne.

339
00:21:15,800 --> 00:21:18,700
Zašto mi ne skineš ovo?

340
00:21:20,640 --> 00:21:22,320
Ona je to uradila. Kako god.

341
00:21:22,800 --> 00:21:23,800
Jebeš ovog tipa.

342
00:21:26,280 --> 00:21:27,280
Izvoli.

343
00:21:28,220 --> 00:21:29,760
On može držati tvoju odjeću na ovaj način.

344
00:21:31,020 --> 00:21:33,500
Umukni, Adele. Ti si sjeban. I
ovo.

345
00:21:40,380 --> 00:21:41,380
Hoćeš pomoć?

346
00:21:42,460 --> 00:21:43,820
Vidite, ja sam džentlmen, zaista.

347
00:21:45,360 --> 00:21:47,240
Samo možda ne onaj koji si došao
preko prije.

348
00:21:48,740 --> 00:21:49,740
Veoma je lepo.

349
00:22:00,140 --> 00:22:01,500
Žao mi je što sam zajebao ovo sranje.

350
00:22:03,260 --> 00:22:04,580
Ne uživam u ovome.

351
00:22:05,620 --> 00:22:07,100
Nećete pobjeći besplatno.

352
00:22:09,020 --> 00:22:10,440
Možda bi trebao biti tih.

353
00:22:12,380 --> 00:22:13,960
Samo me pusti da uradim šta ću.

354
00:22:38,670 --> 00:22:39,970
I tamo je toplo.

355
00:22:42,610 --> 00:22:46,910
Pusti me da ih skinem.

356
00:22:48,470 --> 00:22:50,290
Pomerite ovu zabavu malo dalje.

357
00:22:52,190 --> 00:22:53,190
To je dobro.

358
00:23:03,210 --> 00:23:04,210
Izvoli.

359
00:23:06,590 --> 00:23:07,590
Samo tako.

360
00:23:13,410 --> 00:23:16,050
Sad... Šta koji kurac?

361
00:23:16,730 --> 00:23:18,130
Želiš da se izvučeš iz nevolje, zar ne?

362
00:23:18,590 --> 00:23:19,750
Šta mislite da će ovo biti?

363
00:23:20,170 --> 00:23:21,930
Nisi rekao da imaš jebenog magarca
kurac.

364
00:23:22,210 --> 00:23:23,210
Volela bih.

365
00:23:25,390 --> 00:23:28,910
To je to, biću stidljiva.

366
00:23:37,130 --> 00:23:39,310
Šta si učio ovu devojku?
Možeš i bolje od toga.

367
00:23:40,510 --> 00:23:45,150
Ovo je ceo tvoj život pred tobom ako
pokušavaš pobjeći od toga da te stave

368
00:23:45,150 --> 00:23:46,150
u zatvoru.

369
00:23:46,370 --> 00:23:49,750
Zaista želite da ovo malo pojačate
bit.

370
00:23:50,590 --> 00:23:52,030
Zar ne gledaš porniće ili tako nešto?

371
00:23:53,370 --> 00:23:54,430
Ne, očigledno nije.

372
00:23:55,230 --> 00:23:56,730
Šta učiš ovu devojku?

373
00:23:57,550 --> 00:23:58,550
sta nije u redu?

374
00:24:02,150 --> 00:24:04,870
Hajde, Madison.

375
00:24:07,340 --> 00:24:08,520
Puši kao da to misliš.

376
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
To je malo bolje.

377
00:24:19,720 --> 00:24:21,220
Uložite malo truda u to.

378
00:24:23,040 --> 00:24:24,040
To je to.

379
00:24:28,920 --> 00:24:31,720
Da ste nešto ukrali, ne biste
budi ovdje i radi ovo.

380
00:24:32,420 --> 00:24:34,320
Vi ste krivi samo sebe i njega.

381
00:24:50,350 --> 00:24:51,350
Hajde.

382
00:24:51,810 --> 00:24:53,990
Dušo, samo slušaj ovog jebenog starog
kopile.

383
00:24:55,610 --> 00:24:56,910
Samo radi ono što on kaže.

384
00:24:59,030 --> 00:25:00,350
To je to, devojko. To je to.

385
00:25:01,650 --> 00:25:05,330
Upamtite, da ste slobodni ako jeste
uradi ovo kako treba.

386
00:25:06,570 --> 00:25:09,090
Obojica siđite bez veze.

387
00:25:09,890 --> 00:25:13,650
Dugovaće ti veliki dug jer
spasio si mu kožu.

388
00:25:15,450 --> 00:25:16,450
To je to.

389
00:25:17,210 --> 00:25:18,210
Dobra devojka.

390
00:25:19,340 --> 00:25:25,720
Evo ga Keep

391
00:25:25,720 --> 00:25:43,980
doing

392
00:25:43,980 --> 00:25:44,980
to

393
00:25:46,060 --> 00:25:48,760
Osećam da si u tom trenutku otišao da prestaneš, ali
ne još.

394
00:25:49,580 --> 00:25:50,680
Samo ne još.

395
00:25:54,700 --> 00:25:57,400
Ako prestaneš da se vrpoljiš, jesi
odvlači mi pažnju.

396
00:26:00,800 --> 00:26:04,400
Izvoli.

397
00:26:08,580 --> 00:26:10,920
To je jako dobro. Dakle, sada dobijamo
negde.

398
00:26:12,140 --> 00:26:15,300
Hej, psu, ne moraš da se jebeš
kritikuj moju curu i sranje. Samo uradi svoje

399
00:26:15,300 --> 00:26:17,800
stvar. Ne želim više da čujem reč
od tebe.

400
00:26:19,760 --> 00:26:22,860
Želiš da ovaj dogovor prođe, ti
treba nekako ućutati.

401
00:26:50,169 --> 00:26:51,370
Isplazi jezik.

402
00:26:52,130 --> 00:26:53,049
Izvoli.

403
00:26:53,050 --> 00:26:54,050
Tako.

404
00:26:58,450 --> 00:27:03,110
Tako.

405
00:27:06,130 --> 00:27:08,070
Sviđa mi se to. Teško zaključavanje.

406
00:27:09,350 --> 00:27:10,430
Zaključavam. To je to.

407
00:27:10,730 --> 00:27:14,650
Čvrsto ga zaključajte i stavite u svoj
usta. Evo ga. Želim to čuti

408
00:27:14,650 --> 00:27:15,650
pop.

409
00:27:23,720 --> 00:27:24,720
Izvoli.

410
00:27:26,180 --> 00:27:27,180
Još jedan.

411
00:27:28,940 --> 00:27:32,520
To je bolje.

412
00:27:43,200 --> 00:27:44,200
Sada to radite sami.

413
00:27:45,040 --> 00:27:46,720
Ne moram da ti pomeram glavu za tebe.

414
00:27:51,440 --> 00:27:52,660
Jednostavno ne mogu ovo.

415
00:27:53,230 --> 00:27:54,830
Radiš tako dobar posao, Madison.

416
00:27:55,650 --> 00:27:56,650
To je pogrešno.

417
00:27:57,610 --> 00:28:00,010
Mnogo toga nije u redu
svijetu, ali znaš šta? Ponekad ti

418
00:28:00,010 --> 00:28:02,070
samo treba da uradim nešto iznad i
dalje, znaš?

419
00:28:02,510 --> 00:28:07,050
I na kraju dana, želite
videti ga ponovo, zar ne? On će

420
00:28:07,050 --> 00:28:08,510
idi u zatvor, a ti ćeš ići
zatvor.

421
00:28:09,230 --> 00:28:10,750
Različiti zatvori, samo da znaš.

422
00:28:11,810 --> 00:28:15,910
Zabrljaj svoj život, njegov život je gotov,
jer je prilično zagarantovano

423
00:28:16,930 --> 00:28:18,750
Mislim da moraš samo da nastaviš, ti
znaš?

424
00:28:19,810 --> 00:28:20,810
Ustani.

425
00:28:28,500 --> 00:28:30,080
Gledaj pravo ispred sebe.

426
00:28:30,900 --> 00:28:32,720
Gledaj pravo ispred sebe.

427
00:28:33,960 --> 00:28:35,200
Raširi te noge.

428
00:28:38,560 --> 00:28:39,560
To je to.

429
00:28:39,740 --> 00:28:41,440
Gledaj pravo ispred sebe.

430
00:28:47,120 --> 00:28:50,120
Samo vrati jednu ruku nazad. Želim da to uradiš
raširi obraz za mene.

431
00:28:59,950 --> 00:29:00,950
Vidi da li je lijepo i mokro.

432
00:29:02,550 --> 00:29:03,930
Oh, evo ga.

433
00:29:05,310 --> 00:29:06,430
Evo ga.

434
00:29:13,650 --> 00:29:15,510
Da, tijesno je dok je tako.

435
00:29:16,170 --> 00:29:17,230
Oh, to je usko.

436
00:29:18,490 --> 00:29:19,750
Tako je usko.

437
00:29:22,130 --> 00:29:24,870
Stalno ispada. tako je tesno,
pogledaj to.

438
00:29:44,040 --> 00:29:45,040
Sagni se dalje.

439
00:29:45,380 --> 00:29:46,840
Raširi te noge. To je to.

440
00:29:47,460 --> 00:29:48,460
Evo ga.

441
00:29:49,440 --> 00:29:50,440
Pravo naprijed.

442
00:29:51,620 --> 00:29:53,120
Evo ga. To je bolje.

443
00:30:05,420 --> 00:30:07,600
Nije loše, zar ne,
Madison?

444
00:30:20,910 --> 00:30:21,910
Sedi.

445
00:30:53,290 --> 00:30:56,070
Arrow. Arrow.

446
00:30:57,730 --> 00:31:03,990
Oh, da.

447
00:32:07,630 --> 00:32:08,950
Lepa i mokra.

448
00:32:10,010 --> 00:32:12,150
Volim kad je maca fina i mokra.

449
00:32:14,310 --> 00:32:15,310
Oh, da.

450
00:32:16,330 --> 00:32:18,070
I ne želim da širim pičku.

451
00:32:19,470 --> 00:32:20,470
Jebi ga.

452
00:32:28,590 --> 00:32:29,590
Sranje.

453
00:32:31,750 --> 00:32:33,410
Ovo će te izvući iz nevolje.

454
00:32:34,830 --> 00:32:36,130
Your life goes on.

455
00:32:38,350 --> 00:32:40,110
Oboje se možete vratiti čemu god želite
were doing.

456
00:32:41,010 --> 00:32:43,670
Samo pazi da ne ulaziš u ovo
postavite ponovo i pokušajte ukrasti.

457
00:32:47,710 --> 00:32:48,950
Yo, dog, nothing rough.

458
00:32:50,610 --> 00:32:51,610
This is rough.

459
00:32:52,390 --> 00:32:53,870
I žalim tvoju devojku.

460
00:33:19,880 --> 00:33:26,680
on those knees does that

461
00:33:26,680 --> 00:33:32,320
dobrog ukusa da, to je to

462
00:33:51,240 --> 00:33:53,800
Nemoj da sediš gore, želim da jedem
pogledaj ovu malu pičku koju sam bio

463
00:33:53,800 --> 00:33:54,800
fucking.

464
00:33:55,060 --> 00:33:56,280
Let me see it.

465
00:33:58,380 --> 00:34:01,400
Oh, evo ga. It's quite pretty
zapravo.

466
00:34:36,900 --> 00:34:38,600
This isn't so bad is it?

467
00:35:03,799 --> 00:35:06,860
You know what they say, crime doesn't
pay.

468
00:35:08,160 --> 00:35:09,920
And you're paying with your pussy now.

469
00:35:12,320 --> 00:35:15,280
You want to think about your options the
next time when you come into a store

470
00:35:15,280 --> 00:35:16,280
and you're going to steal something?

471
00:35:17,180 --> 00:35:18,200
Maybe don't do it.

472
00:35:20,440 --> 00:35:25,000
And you won't have to ever do this to an
old man like me licking your pussy.

473
00:35:52,960 --> 00:35:54,640
Stay just like that.

474
00:35:55,440 --> 00:35:56,960
Samo tako.

475
00:35:58,220 --> 00:36:00,340
Yeah, that's it. Stay just like that.

476
00:36:06,600 --> 00:36:08,140
That's so good.

477
00:36:25,740 --> 00:36:27,160
That's it, now why don't you lay back.

478
00:36:27,800 --> 00:36:29,060
Now lay all the way back.

479
00:36:29,560 --> 00:36:31,280
All the way back, head down, there you
are.

480
00:36:31,940 --> 00:36:32,940
Tamo.

481
00:36:35,200 --> 00:36:36,200
Evo, dođi kod mene.

482
00:36:36,780 --> 00:36:37,780
Evo ga.

483
00:36:40,700 --> 00:36:42,200
To je to, stavi svoju nogu oko moje,
izvoli.

484
00:36:43,460 --> 00:36:44,460
To je to.

485
00:36:59,120 --> 00:37:00,340
Dobro ti ide, Madison.

486
00:37:01,720 --> 00:37:02,720
Vrlo dobro.

487
00:37:05,220 --> 00:37:08,020
Zaista si bio veoma dobar.

488
00:37:30,640 --> 00:37:31,900
Sa tvojim dečkom koji sjedi tamo.

489
00:37:32,680 --> 00:37:35,360
Jeste li ikada bili jebani ispred
tvoj dečko pre? Ne?

490
00:37:36,800 --> 00:37:38,060
Sranje se dešava.

491
00:37:39,260 --> 00:37:40,940
Koliko će ovo sranje trajati?

492
00:37:41,260 --> 00:37:42,300
Kad završim.

493
00:37:43,680 --> 00:37:46,200
I onda, i samo tada, možete, momci
napusti.

494
00:37:46,760 --> 00:37:48,200
Kako, jebote, idem?

495
00:37:50,380 --> 00:37:51,380
Pažljivo.

496
00:37:51,860 --> 00:37:53,600
Možda se predomislim.

497
00:37:54,940 --> 00:37:55,940
Ne želim to.

498
00:39:54,790 --> 00:39:55,790
Hmm. Odlično.

499
00:39:56,910 --> 00:39:57,910
Oh, da.

500
00:39:59,590 --> 00:40:00,590
Hmm.

501
00:40:03,150 --> 00:40:04,150
Oh.

502
00:40:04,810 --> 00:40:06,610
Bićeš lisica sa tim na sebi,
zar ne?

503
00:40:08,550 --> 00:40:13,490
Tako je mlad, momci. Ne mogu stvarno
duge sesije.

504
00:40:14,610 --> 00:40:18,250
Samo na brzinu... Bam, bam. hvala ti
hon.

505
00:40:48,259 --> 00:40:51,610
Dođi do mene, dušo. Želim da se poljubiš
ja dok te jebem. Dođi ovamo.

506
00:40:53,770 --> 00:40:55,470
Činiš starca veoma srećnim.

507
00:41:00,770 --> 00:41:04,090
Uzvrati mi poljubac.

508
00:41:05,110 --> 00:41:06,650
Inače bih se mogao predomisliti.

509
00:41:39,170 --> 00:41:46,090
Ne znam da li bi trebalo da te imamo

510
00:41:46,090 --> 00:41:47,090
sedi u tu stolicu.

511
00:41:47,800 --> 00:41:49,500
Umjesto toga možeš jahati moj kurac.

512
00:41:50,320 --> 00:41:51,340
Želiš li to probati?

513
00:41:53,420 --> 00:41:54,420
Da, mislim da bi trebali.

514
00:41:55,340 --> 00:41:56,380
Da, mislim da moraš.

515
00:41:57,080 --> 00:41:58,240
Da, morate.

516
00:42:00,140 --> 00:42:01,140
Da, znaš.

517
00:42:06,320 --> 00:42:12,000
Dođi i probaj, samo na duže
vremena radi.

518
00:42:13,760 --> 00:42:14,760
To je to, pogladi ga.

519
00:42:15,640 --> 00:42:16,780
Gladi ga kao da to misliš.

520
00:42:18,160 --> 00:42:25,020
kao da stvarno želiš da me to učini
vjerujte da zaista želite sisati

521
00:42:25,020 --> 00:42:31,180
ovaj kurac to je to tako to je to
oh da

522
00:42:31,180 --> 00:42:37,600
to je to, gotovo si
kući slobodno vas dvoje

523
00:42:37,600 --> 00:42:42,900
da skoro kući besplatno

524
00:42:51,899 --> 00:42:52,899
Oh, jebi ga.

525
00:42:54,560 --> 00:42:56,080
Mmm, to je tako dobro.

526
00:42:57,780 --> 00:42:59,820
Oh, da, to je to, samo tako.

527
00:43:00,940 --> 00:43:03,760
U redu, pa se pitam da li da se jebemo
ti ovuda, ha?

528
00:43:04,500 --> 00:43:06,000
Mmm, pa, imam ideju.

529
00:43:07,560 --> 00:43:09,140
To je to. Stavi kolena ovde.

530
00:43:11,040 --> 00:43:12,040
To je to.

531
00:43:12,480 --> 00:43:13,480
Suoči se sa svojom ženom.

532
00:43:13,620 --> 00:43:14,620
Izvoli.

533
00:43:15,360 --> 00:43:16,360
Izvoli.

534
00:43:17,120 --> 00:43:19,580
Sada možete gledati jedno drugom u oči.
Kako to?

535
00:43:20,359 --> 00:43:21,740
Koliko je to romantično?

536
00:43:23,220 --> 00:43:24,720
Ti si sjeban. To je to.

537
00:43:25,500 --> 00:43:26,500
Pogledaj svog dečka.

538
00:43:26,660 --> 00:43:27,660
Izvoli.

539
00:43:28,060 --> 00:43:29,500
To je to. Pogledaj svog dečka.

540
00:43:30,660 --> 00:43:31,680
To je to. To je dobro.

541
00:43:33,200 --> 00:43:34,260
Da, izvoli.

542
00:43:34,640 --> 00:43:36,680
Vidim da je pička jebana.

543
00:43:37,500 --> 00:43:38,560
Da, to je bolje.

544
00:43:40,100 --> 00:43:42,600
Ti si tako uvrnuti stari kreten, zar ne
ti?

545
00:43:42,980 --> 00:43:44,780
Da. To je sranje.

546
00:43:51,940 --> 00:43:52,940
To je to.

547
00:43:53,340 --> 00:43:54,800
Pazi da ga gledaš.

548
00:43:56,040 --> 00:43:57,040
Izvoli.

549
00:44:31,440 --> 00:44:32,440
Hajde.

550
00:44:32,860 --> 00:44:33,920
Sviđa mi se.

551
00:44:34,180 --> 00:44:35,180
Da?

552
00:44:36,100 --> 00:44:37,820
Pokušajte me više uvjeriti.

553
00:44:39,460 --> 00:44:40,720
Reci mi da ti se sviđa.

554
00:44:41,280 --> 00:44:43,420
Sviđa mi se. Da.

555
00:44:44,200 --> 00:44:46,320
Pogledaj ga i reci mi to. Pogledaj
njega.

556
00:44:47,480 --> 00:44:53,320
Sviđa mi se. Da, sviđa ti se.

557
00:44:56,420 --> 00:44:57,780
Vi ste samo sjebali.

558
00:45:05,070 --> 00:45:06,070
To bi te trebalo osloboditi.

559
00:45:10,350 --> 00:45:15,350
Sljedeći put kad budeš krao, uradi to sam.

560
00:45:16,150 --> 00:45:17,890
I onda ne mora biti ovdje.

561
00:45:20,270 --> 00:45:20,968
da,

562
00:45:20,970 --> 00:45:28,510
vrlo

563
00:45:28,510 --> 00:45:29,510
čvrsto.

564
00:45:30,210 --> 00:45:31,330
Prilično čvrsta maca.

565
00:45:44,680 --> 00:45:46,400
Zaista ga nemaš Joyce.

566
00:45:47,660 --> 00:45:49,000
Zamolite ih da budu pristojni.

567
00:45:50,640 --> 00:45:51,920
To zaista nije moja priroda.

568
00:46:05,990 --> 00:46:06,990
Mmm.

569
00:46:07,630 --> 00:46:09,570
To je tako lijepa bijela maca.

570
00:46:43,170 --> 00:46:47,170
Radite divan posao ovdje
home stretch.

571
00:48:36,390 --> 00:48:38,350
O moj Bože, da.

572
00:48:40,070 --> 00:48:41,090
Oh, da.

573
00:48:42,250 --> 00:48:44,230
Oh, tu je dobra devojka.

574
00:48:48,460 --> 00:48:52,520
Upravo ste se osigurali na svom tzv
sloboda dečka.

575
00:48:53,320 --> 00:48:54,720
Trebao bi biti veoma ponosan na sebe.

576
00:48:55,060 --> 00:48:56,440
Već sam imao taj jebeni komentar
Facebook.

577
00:48:58,540 --> 00:48:59,920
Moja pravila, moja kancelarija.

578
00:49:02,800 --> 00:49:05,100
Pa... ne znam kako se jebote
spavati noću.

579
00:49:05,720 --> 00:49:06,720
Kao beba.

580
00:49:08,140 --> 00:49:09,220
Tehnički, slobodno možete ići.

581
00:49:09,420 --> 00:49:10,780
Sva papirologija će biti uništena.

582
00:49:11,740 --> 00:49:16,180
Moram da idem u kancelariju jer ja
neka vas neko čeka u susednoj sobi.

583
00:49:17,279 --> 00:49:20,000
Vjerovatno isti kao i ti, zaista.
Nadam se da nije, ali vidjećemo.

584
00:49:21,100 --> 00:49:23,880
Molim te, obuci se i odjebi
od moje kuće čim budeš mogao.

585
00:49:24,840 --> 00:49:26,440
I ne dozvoli da te ponovo vidim ovde.

586
00:49:31,400 --> 00:49:32,480
Nadam se da si sretan.

587
00:49:33,500 --> 00:49:35,560
Nadam se da je tvoja sloboda vredna toga.

588
00:49:36,360 --> 00:49:41,000
I da imaš svoje slatko, slatko
osveta za ono jedno vreme kada sam ja

589
00:49:41,000 --> 00:49:43,020
ti. Jednom sam proveravao?

590
00:49:43,580 --> 00:49:45,420
Jednom si šta? Imali dokaze?

591
00:49:45,930 --> 00:49:47,150
Da. Nemate dokaza.

592
00:49:48,430 --> 00:49:54,170
U redu. Ti jesi, ja ne radim ništa
sa vama dugo vremena. Ne znaš

593
00:49:54,170 --> 00:49:56,670
zasluzuju bilo sta od mene. Ovo je
jebeno smijesno.

594
00:49:57,450 --> 00:50:04,150
Ne bih trebao imati seks sa policajcem
da budem tvoja, da ti vratim slobodu.

595
00:50:06,510 --> 00:50:09,610
Pa, kao i ti, prvi momak koga si pojebala
prije.

596
00:50:10,590 --> 00:50:11,590
Znaš šta?

597
00:50:12,490 --> 00:50:17,690
Završio sam s kradom za tebe i pokušavam
pomozi ti, a ja ti jednostavno ne mogu vjerovati.

598
00:50:17,770 --> 00:50:19,370
Ovo je bilo ludo.

599
00:50:19,790 --> 00:50:23,670
Ovo se nikada ne bi desilo da si ti
samo bi uradio sranje kako treba

600
00:50:23,670 --> 00:50:24,670
vrijeme.

601
00:50:25,430 --> 00:50:28,170
To je tvoja jebena ideja. Ne dam
fuck. Moja jebena ideja.

602
00:50:30,670 --> 00:50:33,690
Nikada ne bih pomislio da kradem
pre nego što sam došao sa tobom.

603
00:50:34,030 --> 00:50:35,130
Ovo je ludo.

604
00:50:35,570 --> 00:50:38,130
Pa, požuri sa ovim. Samo
odjebi odavde. Ukrao sam njegov

605
00:50:38,130 --> 00:50:40,250
jebena papirologija i njegov jebeni radar.
Želim da se razdvojim.

606
00:50:45,770 --> 00:50:48,250
Moram da obrišem ovo gadno sranje sa sebe
lice sada.

607
00:50:53,550 --> 00:50:53,990
I

608
00:50:53,990 --> 00:51:00,910
ne mogu jebeno

609
00:51:00,910 --> 00:51:01,910
vjerujem ti.

610
00:51:02,890 --> 00:51:03,930
Ovo je smešno.

611
00:51:05,590 --> 00:51:11,290
Želiš da ga nazoveš bolesnom, ali
ti si bio taj koji me je dobrovoljno prijavio

612
00:51:11,290 --> 00:51:12,290
uradi to.

613
00:51:12,890 --> 00:51:14,310
Jebaću ga nazad u zatvor.

614
00:51:14,910 --> 00:51:16,050
Možda si trebao.

615
00:51:16,690 --> 00:51:17,890
Da? Da.

616
00:51:18,170 --> 00:51:22,710
Nisam bio moj izbor.

617
00:51:23,170 --> 00:51:27,190
Sigurno ti se svidjelo. Nijedan mi se nije dopao
to. Da, tačno.

618
00:51:27,490 --> 00:51:28,490
Kako god.

619
00:51:30,310 --> 00:51:31,570
Drago mi je da je urađeno.